Morna nixtru r-ritorn l-iskola ma’ żewġ għalliema qabel l-ewwel jum tagħhom. Il-lista tal-provvisti tagħhom: krejons jumbo, snacks, candle warmers u aktar.

Din il-konverżazzjoni hija moderata skont ir-regoli tal-komunità ta' USA TODAY. Jekk jogħġbok aqra r-regoli qabel ma tingħaqad mad-diskussjoni.

Alexandra Daniels, għalliema tas-sitt sena fil-Kontea ta' Montgomery, Maryland, tuża żewġ fil-mija mis-salarju żgħir tagħha kull sena biex tixtri provvisti għall-klassi.

ROCKVILLE, Md. – Il-lista tax-xiri ta’ Lauren Moskowitz kienet il-ħolma ta’ kull tifel tal-kindergarten. L-għalliema tal-edukazzjoni speċjali kellha bżonn pupazzi tas-swaba’, krejons jumbo u ġibs għall-bankina għat-tfal tagħha ta’ 5 u 6 snin.

Madwar siegħa u kważi $140 wara, ħarġet minn Target fis-subborg ta’ Washington, b’basktijiet mimlijin provvisti tal-iskola.

Hekk kif l-istudenti jerġgħu lura l-iskola, il-maġġoranza l-kbira tal-għalliema qed jixtru l-materjali tagħhom stess biex jipprovdu lit-tfal klassijiet mgħammra tajjeb u ambjenti ta’ tagħlim favorevoli.

Erbgħa u disgħin fil-mija tal-għalliema tal-iskejjel pubbliċi Amerikani rrappurtaw li ħallsu għall-provvisti tal-iskola minn buthom stess fis-sena skolastika 2014-15, skont stħarriġ tad-Dipartiment tal-Edukazzjoni. Dawk l-għalliema nefqu medja ta’ $479.

L-għalliema tas-subborgi ta’ Maryland qalu li d-distrett tagħhom jipprovdilhom materjali, iżda dawn ma jdumux aktar mill-ewwel ftit xhur tas-sena skolastika. Anke dakinhar, il-provvisti jkopru biss il-bżonnijiet bażiċi.

Huwa aktar minn sempliċi provvisti tal-iskola: Irrispettivament minn fejn jaħdmu jew x'jaqilgħu, l-għalliema jħossu nuqqas ta' rispett

Nhar il-Ħadd fl-aħħar ta’ Awwissu, Moskowitz, għalliema tal-Iskejjel Pubbliċi tal-Kontea ta’ Montgomery, daret ma’ Target mal-għarus tagħha, l-għalliem tal-inġinerija tal-iskola sekondarja George Lavelle. Moskowitz tgħallem tfal tal-kindergarten bi bżonnijiet speċjali fiċ-Ċentru ta’ Tagħlim Carl Sandburg f’Rockville, Maryland, nofs siegħa ’l barra minn Washington.

L-għalliema Lauren Moskowitz tgħabbi l-karozza tagħha b'oġġetti mixtrija minn Target f'Rockville, Md. fit-18 ta' Awwissu 2019.

Moskowitz qalet li l-klassi tagħha għal tfal bi bżonnijiet speċjali għandha aktar bżonnijiet minn klassijiet oħra, iżda l-kontea talloka l-flus biss fuq bażi ta’ kull student madwar id-distrett.

“Flusek imorru ħafna aktar fi skola b’edukazzjoni ġenerali milli fi skola għal tfal bi bżonnijiet speċjali,” qalet Moskowitz. Pereżempju, qalet, imqassijiet adattivi, għal tfal b’dewmien fil-ħiliet tal-mutur fin, jiswew aktar minn imqassijiet regolari.

L-ikel kien parti kbira mil-lista ta' Moskowitz, minn Apple Jacks sa Veggie Straws sa pretzels, għax l-istudenti tagħha spiss ikunu bil-ġuħ matul ħinijiet li ma jaqgħux sew fil-pawżi tal-ikel.

Flimkien mal-wipes tat-trabi għall-istudenti li mhumiex imħarrġa jużaw it-tojlit, Moskowitz xtrat markers, ġibs għall-bankini u krejons jumbo – tajbin għat-tfal fit-terapija okkupazzjonali. Hi ħallset għal dan kollu mis-salarju ta’ $90,000 tagħha, li jammonta għall-lawrja tal-masters tagħha u 15-il sena esperjenza.

Jumejn wara, l-għalliem tal-matematika ta' Montgomery County, Ali Daniels, kien fuq missjoni simili, fejn kien qed jivvjaġġa bejn Target u Staples fi Greenbelt, Maryland.

Għal Daniels, il-ħolqien ta’ ambjent pożittiv fil-klassi hija raġuni ewlenija għaliex qed tonfoq flusha fuq provvisti tal-iskola. Flimkien mal-bżonnijiet klassiċi għar-ritorn l-iskola, Daniels xtrat ukoll fwejjaħ għall-Glade candle warmer tagħha: Clean Linen u Sheer Vanilla Embrace.

“L-iskola medja hija żmien diffiċli, u rridhom iħossuhom komdi u kuntenti,” tgħid Alexandra Daniels, li tgħallem lit-tfal tas-sitt grad fl-Iskola Medja tal-Lvant fil-Kontea ta’ Montgomery, Maryland.

“Jidħlu fil-kamra tiegħi; għandha atmosfera pjaċevoli. Se jkollha riħa pjaċevoli,” qal Daniels. “L-iskola medja hija żmien diffiċli, u rridhom iħossuhom komdi u kuntenti, u jien irrid inħossni komdu u kuntent ukoll.”

Fl-Iskola Medja tal-Lvant fi Silver Spring, fejn Daniels tgħallem il-matematika fis-sitt u s-seba’ sena tal-primarja, qalet li bejn 15 u 20 tifel u tifla jidħlu fil-klassi tagħha mingħajr ebda provvisti mid-dar. L-Iskola tal-Lvant tikkwalifika għall-flus tat-Titolu I mill-finanzjament tal-gvern federali, li jmorru għal skejjel b’konċentrazzjonijiet kbar ta’ studenti minn familji bi dħul baxx.

Waqt il-vjaġġi tax-xiri minn Staples u Target, Daniels xtara notebooks, binders u lapsijiet għal studenti fil-bżonn.

F’sena partikolari, Daniels stmat li tonfoq bejn $500 u $1,000 mill-flus tagħha stess fuq provvisti tal-iskola. Is-salarju annwali tagħha: $55,927.

“Dan juri l-passjoni li għandhom l-għalliema u li rridu li wliedna jirnexxu,” qal Daniels. “Mhux se jkunu jistgħu jirnexxu daqs kemm jistgħu jekk ma jingħatawx il-provvisti li jeħtieġu.”

Alexandra Daniels hija għalliema tas-sitt sena fl-Eastern Middle School f'Montgomery County, Md. Hija użat flusha stess biex tixtri dawn il-provvisti tal-iskola.

Hekk kif kienet qed titlaq minn Staples b'kont ta' aktar minn $170, Daniels irċeviet ġentilezza mhux mistennija. Il-kaxxiera tat lill-għalliema skont speċjali ta' 10% għall-impjegati hekk kif irringrazzjat lil Daniels talli qdiet lill-komunità.

Ali Daniels, għalliema tal-matematika fl-Eastern Middle School f'Silver Spring, Maryland, turi l-lista tax-xiri tagħha għar-ritorn l-iskola għall-klassi tagħha.

Għalkemm in-numri tal-infiq tagħhom mhumiex biżżejjed biex jilħqu l-medja tal-istħarriġ tad-Dipartiment tal-Edukazzjoni ta’ madwar $500, kemm Daniels kif ukoll Moskowitz qalu li x-xiri tagħhom kien għadu 'l bogħod milli jkun lest.

Iż-żewġ għalliema ppjanaw li jixtru minn fuq Amazon jew minn xi mkien ieħor fuq l-internet. Qed ifittxu skontijiet fuq oġġetti bħal lapsijiet tal-golf għat-tfal li qed jitgħallmu jiktbu u tneħħija tal-makeup għat-tindif tal-bordijiet dry erase.

It-tnejn qalu li l-vjaġġi tax-xiri tagħhom ta’ qabel ir-ritorn l-iskola se jkunu l-ewwel minn ħafna ħarġiet iffinanzjati minnhom infushom biex jerġgħu jimlew il-provvisti matul is-sena – “redikolu,” qal Moskowitz.

“Jekk konna mħallsa kif suppost għall-bidu, dik hija ħaġa waħda,” qalet. “Ma nitħallsux b’mod komparabbli mal-livell ta’ edukazzjoni tagħna.”